Ich danke für die Antwort. Zwischenzeitlich bin ich genau den zweiten Weg gegangen und es hat geklappt. Ich habe ein optisches Digitalkabel (Toslink) verwendet.
Interessant ist dabei, dass der Panasonic Fernseher 3 Einstellmöglichkeiten besitzt 1. TV-Lautsprecher, 2. Kopfhörer und 3. Aus. Bei "3 ...

Hallo liebe Experten,
für folgende Geräte suche ich nach einer Anschlusslösung.

Vorhandene Geräte
Panasonic TV Modell TX43-FXW654 (Kauf 2019)
Anschlüsse (CI-Steckplatz + Kopfhörerbuchse + 2x USB + 3x HDMI + AV Component/Video + Digital Audio + Ethernet-Buchse + Satelliten-Anschluss + Buchse für ...